MARIAN FRIEDL A JEHO „PÍSEŇ ZEMĚ“ (feat. RukyNaDudy, Grunik)
♦ „Nikdy jsem nepřemýšlela o tom, co pro mě folklor znamená. Prostě tu byl. Jako ta sůl v pohádce o králi a jeho nejmladší dceři Marušce.
Zasteskne se mi občas po drátěném zvuku podomácky vyrobeného břuchálu, po fujarovém zvuku koncovky, která nemá čistou kvartu, po tancovačce na Hrčavě, kde co tanečník, to osobnost a každý pár jiný, a přece celek, tak nádherně přirozeně jednotný. Vzpomínám na první Úlehlovské Strážnice, kdy diváci seděli na trávě a viděli do tváří účinkujících, ponořených do prožitků z tance. A tak mě napadá, zdali někdy nepřeceňujeme vnější formu: strojovou jednotnost tanečníků, či až bravurní hru muzik a lesk monstrozních folklorních podniků.
♦ Kam směřujeme? Kde je lidský rozměr, z něhož to všechno vyrostlo? Domnívám se, že cesta dál vede tam, kde je folklor součástí života i mimo podium.
♦ Nezapomínejme ani v dnešní hektické době na tu obyčejnou sůl.“ — Věra Šejvlová
Location: Praha, CZE
Album release: November 29, 2019
Record Label: Animal Music
Duration: 64:35
Tracks:
01 REDYK 5:48
02 NA HRADOVÉ, NA SALAŠU 4:48
03 OVEČKY SE PASÚ 1:25
04 PRI OHŇU 4:01
05 AJ, TA LYSÁ HORA 3:16
06 HALEKAČKY TETKY FANKY 2:38
07 JAVORE, JAVORE 1:17
08 POD KRPEC 5:29
09 ZBOJNICKÉ 5:48
10 HUDBA GRÚNI 5:04
11 DÍVČÍ ZPĚVY 3:08
12 VALAŠSKÁ HOSTINA 5:29
13 JA PŮJDU DO HÁJA 2:01
14 SALAŠNICKÉ (ROZSAĎ) 4:26
15 IDÚ OVCE 3:28
16 POVALOVE 3:55
17 PÁSAL BY JÁ PÁSAL 2:34
© & ℗ Petr Ostrouchov (Animal Music) 2019 Made in the E.U.
Pásal by já pásal:
• Lukáš Mrkva — zpěv / vocal; Vlastimil Bjaček — zpěv / vocal; Jan Pustka — zpěv / vocal;
Marian Friedl — zpěv, ovčí zvonkohra / vocal, chime of sheep bells; Petr Domčík — zpěv / vocal
Valašská hostina:
• Lukáš Mrkva — zpěv, oboňa, obřadní obušek / vocal, wooden keg, ceremonial jingle ~stick; Vlastimil Bjaček — zpěv, gajdy / vocal, bagpipe; Jan Pustka — zpěv, ochlebky / vocal, fiddle; Marian Friedl — zpěv, koncovka / vocal, overtone flute; Petr Domčík — zpěv, ochlebkové kontry / vocal, fiddle acc.
Já pujdu do Hája:
• Sabrina Pasičnyková — zpěv / vocal; Marian Friedl — koncovka / overtone flute
Povalové:
• Grunik — sbor / choir; Martin Skotnica — zpěv / vocal; Lukáš Mrkva — zpěv, oboňa, hrkavica / vocal, wooden keg, jingle~stick; Vlastimil Bjaček — zpěv, gajdy / vocal, bagpipe; Jan Pustka — zpěv, housle / vocal, violin; Marian Friedl — zpěv, malý cimbál / vocal, small dulcimer; Petr Domčík — zpěv, violové kontry / vocal, viola acc.; Jan Standa Glembek — pastýřská píšťala / shepherd flute
Credits:
• Výběr, sestava, aranžmá, produkce: Marian Friedl
• Příprava sborů Gruniku: Sabrina Pasičnyková
• Sleeve note: Marian Friedl, Jiří Slavík
• Odborná korektura: Jiří Langer, Václav Michalička, Sabrina Pasičnyková
• Jazyková korektura: Jaroslava Langrová, Sabrina Pasičnyková
• Anglický překlad: Daniela Theinová
• Hudební režie: Jiří Slavík
• Mistr zvuku: Milan Cimfe, Sono Expedition
• Mix: Milan Cimfe a Adam Karlík ve studiu Sono Records
• Mastering: Pavel Karlík a Adam Karlík ve studiu Sono Records
• Fotografie: Dušan Tománek
• Návrh obalu: Jakub Spurný (Studio Najbrt)
• Umělecká supervize obalů Animal Music: Michal Nanoru (Studio Najbrt)
• Koordinace výroby: Ivan Prokop
• Natočeno ve Valašské Bystřici~Lušové 25. a 26. července 2019
• www.animalmusic.cz
• www.rukynadudy.cz
• https://blog.grunik.cz/
• www.marianfriedl.cz
GRUNIK:
• Folklorní soubor Grunik z Ostravice založila sběratelka, redaktorka a choreografka Věra Šejvlová (1919~2004) v roce 1981. Jejím cílem bylo zprostředkovat své znalosti z terénních výzkumů písní a tanců nejmladší generaci a umožnit tak přežití části tradiční kultury z oblasti údolí Ostravice v Moravskoslezských Beskydech a z přilehlé strany Kysuc. Díky výjimečnému vhledu zakladatelky a kontaktu s původními interprety se soubor stal nositelem jedinečného tradičního stylu i repertoáru této části Beskyd. Zpěvy Gruniku jsou zachyceny ve filmu Želary (2003), na albu Zvon Ivy Bittové (Animal Music, 2012), profilovém albu Ozvěny (Animal Music, 2014) a od roku 2016 spolupracuje část zpěvaček Gruniku také se souborem Clarinet Factory, s nímž natočily album Meadows (Homerecords.be, 2017).
• Gabriela Čárková, Zuzana Foldynová, Markéta Fucimanová, Marek Pasičnyk, Sabrina Pasičnyková, Anna Pavlisková, Kateřina Peková, Natálie Rokytová, Martin Skotnica, Alžběta Šalamounová, Veronika Šalamounová, Eliška Šidlová, Lucie Šimerdová, Monika Šmírová
RUKYNADUDY:
• Kapela RukyNaDudy z Frenštátu pod Radhoštěm se od roku 2004 zabývá hrou na tradiční nástroje a archaické styly hry Moravskoslezských Beskyd (se zaměřením na hukvaldskou část). Jednotlivé nástrojové sestavy, které kapela RukyNaDudy ve své produkci využívá, mají své předlohy v reálných podobách známých z minulosti, či z dalších karpatských regionů a styly hry se pohybují mezi póly archaické rekonstrukce a world music. Kapela vydala album Písně Hukvaldských Beskyd (RukyNaDudy, 2014) a zúčastnila se natáčení suity Mariana Friedla s názvem Beránci a vlci (Indies Scope, 2016) oceněné Andělem 2017 v kategorii folk.
Jan Pustka, Marian Friedl, Vlastimil Bjaček, Petr Domčík, Lukáš Mrkva hosté: Jan „Standa“ Glembek, Jiří Slavík
Description:
• PÍSEŇ ZEMĚ je společný hudební projekt etnomuzikologa a multiinstrumentalisty MARIANA FRIEDLA a vyhledávaných interpretů tradiční hudby Beskyd — kapely RUKYNADUDY a folklorního souboru GRUNIK. Vypráví příběh paměti krajiny jedné oblasti Moravskoslezských Beskyd: příběh hor kdysi porostlých neprostupnými pralesy, které postupně osidlovali a zúrodňovali moravští rolníci a karpatští pastýři. Dali tak vzniknout specifické horské kultuře i bujnému životu a krajině s rozsáhlými horskými pastvinami a dalekými výhledy. Nakonec však tato kultura zmizela a krajina byla znovu opuštěna a zalesněna.
• Tuto historii připomínají již jen lesní polany a lokální paměť, nebo také staré písně a hudební nástroje v rukou současných muzikantů na tomto albu. Album bylo natočeno během tří dnů hluboko v horách na místech, odkud jeho písně pocházejí. Lidské osudy spjaté s těmito končinami při poslechu alba doslova ožívají před očima a na chvíli máme pocit, že nám tuto píseň zpívá samotná země. A přesně to je posláním tohoto alba.
Label: https://animalmusic.cz/