Susan Alcorn | Leila Bordreuil | Ingrid Laubrock — „Bird Meets Wire“(May 14, 2021) ⇑ Toto je první nahrávka zázračné steelařky Susan Alcorn, saxofonistky Ingrid Laubrock a noise violoncellistky Leily Bordreuil. Výsledkem je nečekaná směsice volně improvizované Americany. ⇑ Brilatní dílo! Je založeno na jemném šumu, jakémsi šeptání nástrojů, cvrlikání strun steelky, bublinek saxíku a legátech Susan ve druhé části. Disharmonické prvky jsou pěkně rozloženy po celé stopáži, převládá však celkový dojem vzájemných harmonií. V kompozici Topology of Time exceluje Susan Alcorn, záleží však na tom, co se rozhodnete vnímat soustředěněji. V následující Cañones (El Pueblo Unido) přichází ke slovu fingerstyle Liely Bordreuil, pořád je to však geßpräch všech dámas. V rozsáhlém díle Susan Alcorn jsou sloučeny tradice country hudby, avantgardního jazzu, současné klasické hudby a world music. Vzestupná kariéra violoncellistky a zvukové umělkyně Leily Bordreuil, která se narodila ve Francii a sídlí v New Yorku, předpokládá soutok noise, experimentální hudby, free jazzu a současné klasické hudby. Na své umělecké cestě sdílela pódia s: Marina Rosenfeld, Lee Ranaldo, Anthony Coleman, Eli Keszler, Peter Evans, Thurston Moore, Nate Wooley, C. Spencer Yeh, Toshimaru Nakamura, Tetuzi Akiyama, Susan Alcorn, Zeena Parkins, Ingrid Laubrock , Weasel Walter, Kim Gordon a Chris Corsano, etc.. ⇑ Kromě toho se podílela na různých projektech spolupráce, včetně duet s kytaristou Billem Naceem, saxofonistou Michaelem Fosterem a zvukovými umělci Kylem Flanaganem a Julií Santoli, improvizačním triem se Seanem Ali a Joannou Mattreyovou, a sólové projekty, jako například La Brute, Headflush. V roce 2019 a ne elegie roku 2021. V bujné hudební produkci německé saxofonistky Ingrid Laubrock vedlo skupiny Ingrid Laubrock Anti House (skupina představující Mary Halvorson, Kris Davis, John Hébert a Tom Rainey), Ubatuba Ingrid Laubrock (kvintet doplněný Timem Bernem, Ben Gerstein, Dan Peck a Tom Rainey), hadí septet, kterého se účastní Peter Evans, Miya Masaoka, Craig Taborn, Sam Pluta, Dan Peck a Tyshawn Sorey, trojice Sleepthief integrovaná v doprovodu Liama Nobleho a Toma Raineyho a projektů Contemporary Chaos Practices orchestras of 2018 and Dreamed Twice, Twice Dreamed in 2020. ⇑ This is the first recording by pedal steel prodigy Susan Alcorn, saxophonist Ingrid Laubrock, and noise cellist Leila Bordreuil. The result is an unexpected mix of freely improvised Americana. Susan Alcorn (born 1953) is an American composer, improvisor, and pedal steel guitarist. I.L. born: September 24, 1970, Stadtlohn, Germany Location: Houston, TX & Baltimore, MD (S.A.); Brooklyn, NY. (L.B.); Style: Avant Americana, Avant Chamber Folk, Avant Chamber Jazz, Avant Chamber Music, Impro Album release: May 14, 2021 Record Label: Relative Pitch Records Duration: 54:20 Tracks: 1. Area 41 11:30 2. Bird Meets Wire 5:24 3. Is Is Not 8:24 4. Topology of Time 11:33 5. Cañones (El Pueblo Unido) 5:44 6. The Fourth World 7:36 7. Indigo Blue (Wayfarin Stranger) 4:09 Personnel: ★Susan Alcorn pedal steel ★Leila Bordreuil cello ★Ingrid Laubrock tenor and soprano saxophone Credits: ★ All compositions by Alcorn/Brodreuil/Laubrock except Wayfarin’ Stranger (Public Domain) and El Pueblo Unido (Public Domain) ★ Recorded by Colin Marston at The Thousand Caves, April 1 2018 ★ Mixed by Susan Alcorn ★ Mastered by Ed Tretault ★ Executive Producer: Kevin ReillyReview BREVARIO| 7 de abril de 2021 | ⇑ El futuro lanzamiento de Bird Meets Wire cristalizará el primer proyecto discográfico del rutilante trío conformado por Susan Alcorn en pedal steel guitar, Leila Bordreuil en cello e Ingrid Laubrock en saxos tenor y soprano. ⇑ En el vasto cuerpo de trabajo de Susan Alcorn se amalgaman la tradición de la música country, el jazz de vanguardia, la música clásica contemporánea y la world music. ⇑ Su fecunda discografía incluye a su álbum debut Afternoon in Austin de 1998 (en dúo con Eugene Chadbourne), los discos en solitario Uma de 2000, Sur en 2002, Curandera de 2003, And I Await The Resurrection Of The Pedal Steel Guitar en 2006, Touch This Moment de 2010, Soledad en 2015 y Evening Tales de 2016.
⇑ También edita los álbumes Concentration de 2005 (secundada por Joe McPhee, Andrea Parkins, Le Quan Ninh, Audrey Chen, Karen Stackpole, Todd Whitman y Jesse Quattro), el doble In The Garden City / Giving Out de 2009 (con duetos junto a Caroline Kraabel y Annie Lewandoski), A&B en 2010, Mirage de 2013 (compartiendo cartel con Michael Formanek y Ellery Eskelin), Invitation to a Dream de 2019 (asociada a Joe McPhee y Ken Vandermark), Prism Mirror Lens en 2019 y Pedernal de 2020, allí en quinteto con Mary Halvorson, Michael Formanek, Ryan Sawyer y Mark Feldman. ⇑ La ascendente trayectoria desarrollada por la cellista y artista sonora Leila Bordreuil ~nacida en Francia y radicada en la ciudad de Nueva York~ postula la confluencia del noise, la música experimental, el free jazz y la música clásica contemporánea. ⇑ En su tránsito artístico ha compartido escenarios con Marina Rosenfeld, Lee Ranaldo, Anthony Coleman, Eli Keszler, Peter Evans, Thurston Moore, Nate Wooley, C. Spencer Yeh, Toshimaru Nakamura, Tetuzi Akiyama, Susan Alcorn, Zeena Parkins, Ingrid Laubrock, Weasel Walter, Kim Gordon y Chris Corsano, entre otros. ⇑ Además, integró variados proyectos colaborativos, incluyendo dúos junto al guitarrista Bill Nace, el saxofonista Michael Foster y los artistas sonoros Kyle Flanagan y Julia Santoli, un trio de improvisación con Sean Ali y Joanna Mattrey y proyectos en solitario como La Brute de 2017, Headflush en 2019 y not an elegy de 2021. ⇑ En la exuberante producción musical elaborada por la saxofonista alemana Ingrid Laubrock coexisten el liderazgo de las agrupaciones Ingrid Laubrock’s Anti House (banda donde participan Mary Halvorson, Kris Davis, John Hébert y Tom Rainey), Ingrid Laubrock’s Ubatuba (quinteto que completan Tim Berne, Ben Gerstein, Dan Peck y Tom Rainey), el septeto Serpentines, en el cual participan Peter Evans, Miya Masaoka, Craig Taborn, Sam Pluta, Dan Peck y Tyshawn Sorey, el trío Sleepthief que integra acompañada por Liam Noble y Tom Rainey y los proyectos orquestales Contemporary Chaos Practices de 2018 y Dreamt Twice, Twice Dreamt en 2020. ⇑ También mantiene sendos dúos con el baterista Tom Rainey y las pianistas Aki Takase y Kris Davis, trabaja en un trío cooperativo con el contrabajista Stephan Crump y el pianista Cory Smythe e integra los colectivos Paradoxical Frog y LARK. ⇑ Susan Alcorn, Leila Bordreuil e Ingrid Laubrock, en el álbum Bird Meets Wire, ofrendan siete piezas colectivas con epicentro en la libre improvisación: Area 41, Bird Meets Wire, Is Is Not, Topology of Time, Cañones (El Pueblo Unido), The Fourth World e Indigo Blue (Wayfarin Stranger). ⇑ El álbum Bird Meets Wire será editado el próximo 14 de mayo por intermedio del sello Relative Pitch Records. ⇑ El futuro lanzamiento de Bird Meets Wire cristalizará el primer proyecto discográfico del rutilante trío conformado por Susan Alcorn en pedal steel guitar, Leila Bordreuil en cello e Ingrid Laubrock en saxos tenor y soprano. ⇑ https://elintruso.com/susan-alcorn-leila-bordreuil-e-ingrid-laubrock-en-trio/ BC: https://relativepitchrecords.bandcamp.com/album/bird-meets-wire BC: https://leilabordreuil.bandcamp.com/ Label: http://www.relativepitchrecords.com/ WEB: https://www.susanalcorn.net/recordings WEB: https://www.leilabordreuil.com/ WEB: http://www.ingridlaubrock.com/
⇑ Toto je první nahrávka zázračné steelařky Susan Alcorn, saxofonistky Ingrid Laubrock a noise violoncellistky Leily Bordreuil. Výsledkem je nečekaná směsice volně improvizované Americany.
⇑ Brilatní dílo! Je založeno na jemném šumu, jakémsi šeptání nástrojů, cvrlikání strun steelky, bublinek saxíku a legátech Susan ve druhé části. Disharmonické prvky jsou pěkně rozloženy po celé stopáži, převládá však celkový dojem vzájemných harmonií. V kompozici Topology of Time exceluje Susan Alcorn, záleží však na tom, co se rozhodnete vnímat soustředěněji. V následující Cañones (El Pueblo Unido) přichází ke slovu fingerstyle Liely Bordreuil, pořád je to však geßpräch všech dámas. V rozsáhlém díle Susan Alcorn jsou sloučeny tradice country hudby, avantgardního jazzu, současné klasické hudby a world music. Vzestupná kariéra violoncellistky a zvukové umělkyně Leily Bordreuil, která se narodila ve Francii a sídlí v New Yorku, předpokládá soutok noise, experimentální hudby, free jazzu a současné klasické hudby. Na své umělecké cestě sdílela pódia s: Marina Rosenfeld, Lee Ranaldo, Anthony Coleman, Eli Keszler, Peter Evans, Thurston Moore, Nate Wooley, C. Spencer Yeh, Toshimaru Nakamura, Tetuzi Akiyama, Susan Alcorn, Zeena Parkins, Ingrid Laubrock , Weasel Walter, Kim Gordon a Chris Corsano, etc..
⇑ Kromě toho se podílela na různých projektech spolupráce, včetně duet s kytaristou Billem Naceem, saxofonistou Michaelem Fosterem a zvukovými umělci Kylem Flanaganem a Julií Santoli, improvizačním triem se Seanem Ali a Joannou Mattreyovou, a sólové projekty, jako například La Brute, Headflush. V roce 2019 a ne elegie roku 2021. V bujné hudební produkci německé saxofonistky Ingrid Laubrock vedlo skupiny Ingrid Laubrock Anti House (skupina představující Mary Halvorson, Kris Davis, John Hébert a Tom Rainey), Ubatuba Ingrid Laubrock (kvintet doplněný Timem Bernem, Ben Gerstein, Dan Peck a Tom Rainey), hadí septet, kterého se účastní Peter Evans, Miya Masaoka, Craig Taborn, Sam Pluta, Dan Peck a Tyshawn Sorey, trojice Sleepthief integrovaná v doprovodu Liama Nobleho a Toma Raineyho a projektů Contemporary Chaos Practices orchestras of 2018 and Dreamed Twice, Twice Dreamed in 2020.
⇑ This is the first recording by pedal steel prodigy Susan Alcorn, saxophonist Ingrid Laubrock, and noise cellist Leila Bordreuil. The result is an unexpected mix of freely improvised Americana.
Susan Alcorn (born 1953) is an American composer, improvisor, and pedal steel guitarist.
I.L. born: September 24, 1970, Stadtlohn, Germany
Location: Houston, TX & Baltimore, MD (S.A.); Brooklyn, NY. (L.B.);
Style: Avant Americana, Avant Chamber Folk, Avant Chamber Jazz, Avant Chamber Music, Impro
Album release: May 14, 2021
Record Label: Relative Pitch Records
Duration: 54:20
Tracks:
1. Area 41 11:30
2. Bird Meets Wire 5:24
3. Is Is Not 8:24
4. Topology of Time 11:33
5. Cañones (El Pueblo Unido) 5:44
6. The Fourth World 7:36
7. Indigo Blue (Wayfarin Stranger) 4:09
Personnel:
★ Susan Alcorn pedal steel
★ Leila Bordreuil cello
★ Ingrid Laubrock tenor and soprano saxophone
Credits:
★ All compositions by Alcorn/Brodreuil/Laubrock except Wayfarin’ Stranger (Public Domain) and El Pueblo Unido (Public Domain)
★ Recorded by Colin Marston at The Thousand Caves, April 1 2018
★ Mixed by Susan Alcorn
★ Mastered by Ed Tretault
★ Executive Producer: Kevin ReillyReview
BREVARIO | 7 de abril de 2021 |
⇑ El futuro lanzamiento de Bird Meets Wire cristalizará el primer proyecto discográfico del rutilante trío conformado por Susan Alcorn en pedal steel guitar, Leila Bordreuil en cello e Ingrid Laubrock en saxos tenor y soprano.
⇑ En el vasto cuerpo de trabajo de Susan Alcorn se amalgaman la tradición de la música country, el jazz de vanguardia, la música clásica contemporánea y la world music.
⇑ Su fecunda discografía incluye a su álbum debut Afternoon in Austin de 1998 (en dúo con Eugene Chadbourne), los discos en solitario Uma de 2000, Sur en 2002, Curandera de 2003, And I Await The Resurrection Of The Pedal Steel Guitar en 2006, Touch This Moment de 2010, Soledad en 2015 y Evening Tales de 2016.
⇑ También edita los álbumes Concentration de 2005 (secundada por Joe McPhee, Andrea Parkins, Le Quan Ninh, Audrey Chen, Karen Stackpole, Todd Whitman y Jesse Quattro), el doble In The Garden City / Giving Out de 2009 (con duetos junto a Caroline Kraabel y Annie Lewandoski), A&B en 2010, Mirage de 2013 (compartiendo cartel con Michael Formanek y Ellery Eskelin), Invitation to a Dream de 2019 (asociada a Joe McPhee y Ken Vandermark), Prism Mirror Lens en 2019 y Pedernal de 2020, allí en quinteto con Mary Halvorson, Michael Formanek, Ryan Sawyer y Mark Feldman.
⇑ La ascendente trayectoria desarrollada por la cellista y artista sonora Leila Bordreuil ~nacida en Francia y radicada en la ciudad de Nueva York~ postula la confluencia del noise, la música experimental, el free jazz y la música clásica contemporánea.
⇑ En su tránsito artístico ha compartido escenarios con Marina Rosenfeld, Lee Ranaldo, Anthony Coleman, Eli Keszler, Peter Evans, Thurston Moore, Nate Wooley, C. Spencer Yeh, Toshimaru Nakamura, Tetuzi Akiyama, Susan Alcorn, Zeena Parkins, Ingrid Laubrock, Weasel Walter, Kim Gordon y Chris Corsano, entre otros.
⇑ Además, integró variados proyectos colaborativos, incluyendo dúos junto al guitarrista Bill Nace, el saxofonista Michael Foster y los artistas sonoros Kyle Flanagan y Julia Santoli, un trio de improvisación con Sean Ali y Joanna Mattrey y proyectos en solitario como La Brute de 2017, Headflush en 2019 y not an elegy de 2021.
⇑ En la exuberante producción musical elaborada por la saxofonista alemana Ingrid Laubrock coexisten el liderazgo de las agrupaciones Ingrid Laubrock’s Anti House (banda donde participan Mary Halvorson, Kris Davis, John Hébert y Tom Rainey), Ingrid Laubrock’s Ubatuba (quinteto que completan Tim Berne, Ben Gerstein, Dan Peck y Tom Rainey), el septeto Serpentines, en el cual participan Peter Evans, Miya Masaoka, Craig Taborn, Sam Pluta, Dan Peck y Tyshawn Sorey, el trío Sleepthief que integra acompañada por Liam Noble y Tom Rainey y los proyectos orquestales Contemporary Chaos Practices de 2018 y Dreamt Twice, Twice Dreamt en 2020.
⇑ También mantiene sendos dúos con el baterista Tom Rainey y las pianistas Aki Takase y Kris Davis, trabaja en un trío cooperativo con el contrabajista Stephan Crump y el pianista Cory Smythe e integra los colectivos Paradoxical Frog y LARK.
⇑ Susan Alcorn, Leila Bordreuil e Ingrid Laubrock, en el álbum Bird Meets Wire, ofrendan siete piezas colectivas con epicentro en la libre improvisación: Area 41, Bird Meets Wire, Is Is Not, Topology of Time, Cañones (El Pueblo Unido), The Fourth World e Indigo Blue (Wayfarin Stranger).
⇑ El álbum Bird Meets Wire será editado el próximo 14 de mayo por intermedio del sello Relative Pitch Records.
⇑ El futuro lanzamiento de Bird Meets Wire cristalizará el primer proyecto discográfico del rutilante trío conformado por Susan Alcorn en pedal steel guitar, Leila Bordreuil en cello e Ingrid Laubrock en saxos tenor y soprano.
⇑ https://elintruso.com/susan-alcorn-leila-bordreuil-e-ingrid-laubrock-en-trio/
BC: https://relativepitchrecords.bandcamp.com/album/bird-meets-wire
BC: https://leilabordreuil.bandcamp.com/
Label: http://www.relativepitchrecords.com/
WEB: https://www.susanalcorn.net/recordings
WEB: https://www.leilabordreuil.com/
WEB: http://www.ingridlaubrock.com/